Alphabet cyrillique bulgare

L'alphabet cyrillique bulgare
Le "Sh" bulgare
Pour bien débuter les cours de bulgare en ligne, il vaut mieux commencer par apprendre l'alphabet cyrillique bulgare qui diffère légèrement de l'alphabet russe. Vous trouverez, ci-dessous, toutes les lettres de l'alphabet cyrillique bulgare et leurs correspondances en français.


L'alphabet bulgare comporte 30 lettres. Ces lettres proviennent pour la plupart de l'alphabet grec ou "onciale grecque", sauf le Ш (ch), qui est visiblement d'origine hébraïque ( shin ש ). Il vous faudra d'abord apprendre l'alphabet cyrillique (quelques jours d'efforts) avant de savoir lire les menus, les noms des rues etc.

L'alphabet bulgare à l'écrit

Les majuscules Les minuscules La prononciation

A

а

  a comme dans papi

Б

б

  b comme dans bobo

В

в

  v comme dans Varna

Г

г

  gu comme dans guêtre

Д

д   ou   g

  d comme dans dodu

Е

е

  é comme dans été

Ж

ж

  j comme dans journal

З

з

  z comme dans zoo

И

и

  i comme dans ici

Й

й

  y comme dans yaourt

К

к

  k comme dans kaki

Л

л

  L « dur » (la langue vient énergiquement s'appuyer contre les incisives supérieures)

М

м

  m comme dans maman

Н

н

  n comme dans non

О

о

  o comme dans lila

П

п

  p comme dans pirogue

Р

р

  R roulé comme dans la langue espagnole

С

с

  s comme dans cela

Т

т 

  t comme dans titi.

У

у

  ou comme dans cou

Ф

ф

  f comme dans Fabrice

Х

х

  KH = comme la jota espagnole

Ц

ц

  ts comme dans tsé-tsé

Ч

ч

  tch omme dans tchatche

Ш

ш

  ch comme dans chou

Щ

щ

  cht comme dans chtimi

Ъ

ъ

  Eu comme dans oeuf

Ь

Ь

  Signe mou : comme le gn de peigne face au n de peine

Ю

Ю

  you comme dans Youssef

Я

я

  ya comme dans yatagan

L'alphabet cyrllique bulgare en phonétique


2 commentaires:

  1. Je comprend pas la prononciation du " Ь " :/ ... C'est comme dans " oeuf" mais en mode léger ?

    RépondreSupprimer
  2. Ce qu'elle dit et le nom de la lettre Ь (ер малък - c'est similaire de "ere maleuque"). On utilise ce nom seulement quand on dit la lettre seule. Dans des mots, le plupart de temps on prononce cette lettre comme Й (comme y dans yaourt).

    J'éspere que tu comprenne ce que j'éssaye dire - j'apprends français maintenant et je ne parle encore très bien.

    RépondreSupprimer